Ippon nawa 

Littéralement, un morceau de corde. Dans le shibari/kinbaku, ce terme désigne une attache réalisée à l’aide d’une seule corde. Remarque : en japonais, il existe une multitude de « compteurs ». « Pon » est utilisé pour compter les objets de forme ronde comme les bouteilles, les arbres et aussi les morceaux de corde. Deux cordes seraient « nihon nawa ».